In late June, storm clouds built over the mountains and sailed over Hyatt Lake, located in southern Oregon.